Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Avec la recrudescence des périodes de chaleur en raison des changements climatiques, tout le monde parle de canicule. Mais avez-vous déjà pris le temps de vous demander d’où vient ce mot si commun? Tout comme de nombreux autres mots, l’histoire cachée de “canicule” est fascinante et peut offrir une perspective nouvelle sur ce phénomène météorologique.
Sérieusement, qu’est-ce qu’un chien a à voir avec la canicule ? Au premier abord, rien du tout (ndlr: chien et forte chaleur). Cependant, si on plonge dans leurs étymologies respectives, on découvre une connexion étrange et captivante : canicule, canidé, et caniche. La comparaison linguistique devient tout d’un coup sensée.
Le mot “canicule” trouve ses racines dans le latin “canicula”, un diminutif de “canis” (chien) qui signifie “petite chienne”. Ironiquement, c’est également le nom donné à une étoile de la constellation du “Grand Chien” par les astronomes de l’Antiquité. Cette étoile, également connue sous le nom de Sirius, est la deuxième la plus visible dans le ciel, après le Soleil.
Les anciens égyptiens attribuaient un culte spécifique à cette étoile, ils croyaient qu’elle avait des pouvoirs surnaturels, comme la régulation des inondations du Nil.
La brillance accrue de Sirius entre le 24 juillet et le 24 août correspondait à une augmentation de la chaleur durant le solstice. C’est pourquoi elle a été surnommée l’étoile de la chaleur. Les Romains sacrifiaient des chiens roux, au milieu de l’été pour atténuer l’effet de la canicule sur les récoltes, et pour apaiser la fureur du soleil. Ils espéraient ainsi que les raisins de l’année suivante prendraient cette couleur “solaire”.
Donc, lors de la prochaine vague de chaleur, pensez à cette petite leçon d’étymologie et rappelez-vous de la façon dont nos ancêtres tentaient de comprendre et de gérer ce phénomène environnemental fascinant.